Ngôn ngữ đặc thù của nghề biển qua tác phẩm Biển và chim bói cá (Hỗ trợ luận văn)

Ngôn ngữ đặc thù của nghề biển qua tác phẩm Biển và chim bói cá ra sao? Chúng ta cùng đi vào tìm hiểu

Biển và ngôn ngữ văn hóa của ngư dân vùng biển là bộ phận không tách rời của nền văn hóa, xã hội Việt Nam. Từ hơn 1000 năm nay, môi trường sinh thái biển (và ven biển), là nơi sinh cơ lập nghiệp của hàng triệu người dân Việt vì vậy ngôn ngữ của nghề biển đóng một vị trí quan trọng trong hệ thống văn hóa của người Việt.

Ngôn ngữ chủ yếu trong tác phẩm Biển và chim bói cá là ngôn ngữ đặc thù của người đi biển. Nhìn chung ngôn ngữ của người đi biển tếu táo, suồng sã, thô thật điều đó phản ánh đúng bản chất của người dân biển. Ngôn ngữ nghề biển là cách sử dụng lối nói ví von được thể hiện trong câu chuyện bố Tích kể về thời trai trẻ thì thật là tếu, thật hài và cũng rất thật. Những đề tài tế nhị rất hay được đề cập đến trong khi trò chuyện của các thuyền viên. Anh em thường trêu đùa bác Tích:

“Này con mực tươi của cô ấy khoảng mấy lạng”

“Cô này bố đã làm ăn gì đâu mà biết mấy” .

Có anh còn diễn đạt điều ấy một cách rất tục tĩu: “lấy một con cá mối màu đất bãi cắm vào bụng con cá ó mịn màng, con nào con nấy đều có một con mối nâu cắm vào chỗ ấy” . Chính cách sử dụng nghệ thuật liên tưởng một cách hình tượng khiến cho ngôn ngữ của những con người vốn được xem là thô ráp trở nên mượt mà, tế nhị hơn rất nhiều.

Mỗi nghề đều có đặc thù riêng của nó và nghề đi biển cũng vậy, họ đã sử dụng những thuật ngữ riêng của người đi biển, những kỹ thuật, nghành nghề đánh bắt thủy hải sản: đánh giậm, đánh thuê, đánh mẻ lưới hừng đông…; Hình ảnh được sử dụng liên quan đến phương tiện nghề nghiệp đánh cá: những con tàu đánh cá đông lạnh, tiếng máy tàu nổ, đêm nằm mơ lưới chài, những chiếc thuyền đánh tôm, con tàu rẽ sóng, sóng đập vào mạn tàu dào dạt, triều lên, mẻ lưới, cá di chuyển theo đàn, cái đụt cá, dây móc cẩu, biển tròn mờ nhạt, một vệt song vàng ; Cách nói đậm màu sắc nghề nghiệp: xác định vị trí tàu, mục tiêu nằm ngoài hải đồ, phương vị vô tuyến, độ chênh giữa đường cong tà hành, đường cong vòng lớn, phán đoán luồng cá, cách tính độ dạt…

Qua sự tìm hiểu ngôn ngữ của nghề biển đã cho ta thấy nghề biển có một vị trí quan trọng như thế nào trong đời sống kinh tế và tinh thần của ngư dân vùng biển.

Với 18 năm kinh nghiệm và lòng tận tâm, chúng tôi cam đoan cho ra đời những luận văn đạt chất lượng tốt và giá cả phải chăng. Nếu bạn không có thời gian làm luận văn, thời gian làm bài của bạn không đủ. Đừng ngần ngại hãy liên hệ ngay với chúng tôi, để chúng tôi giúp bạn.